Facebook Vedat USTA

İngilizce Sözler Açıklamalar

"I wouldn't marry you even if you were the last man left on earth" (1) :)Açıklama sayfanın altında

Men are like fine wine. They all start out like grapes, and it's our job to stomp on them and keep them in the dark until they mature into something you'd like to have dinner with.  -- Anonymous

Erkekler şarap gibidir. Başlangıçta asmalarda ham üzüm... Görevimiz onları iyice çiğneyip karanlık bir yerde tutmaktır. Ta ki, bir akşam yemeğine eşlik edebilecek olgunluğa erişinceye dek... (Serbest çeviri)



  What is the difference between outlaws and in-laws?
  Outlaws are wanted.

AÇIKLAMA: Evlilik yoluyla kazanılan hertürlü akrabalık, "in-laws" başlığı altında sınıflanır: father-in-law = kayın peder; mother-in-law = kayın valde; brother-in-law = kayın birader; sister-in-law = baldız...

Bu arada, "law" sözcüğünü "love" gibi okumuyorsunuz, di mi!!  Doğru okunuşuna aman DİKKAT = /LO:/...

"Outlaw" ise bildiğiniz gibi "yasadışı adam, haydut" demektir, ve Batı'daki bütün haydut ilanlarının altında ne yazar? WANTED... Dolayısıyla burada söylenen şudur: In-laws are unwanted!!



It ain't what they call you, it's what you answer to. -- W.C. Fields

Size taktıkları ad önemli değil. Önemli olan, sizin hangi ada yanıt verdiğiniz...


The best armour is to keep out of range. -- Italian proverb

En iyi zırh, menzil dışında durmaktır...



If you want to know what God thinks of money, just look at the people he gave it to. -- Dorothy Parker


Tanrı'nın para hakkında neler düşündüğünü merak ediyorsanız, parayı verdiği adamlara bir bakınız...
 (Yani, "Genellikle çarpık çurpukturlar, sağlıksızdırlar" filan demek istiyor... İyi de, hem yakışıklı, hem sağlıklı, hem de zengin olanlarına ne diyeceğiz?)

   (1) :)  Dünyada kalan son erkek bile olsan, yine de seninle evlenmem...

Recommend this on Google G+1
Sayfama destek için  G+1
                             
Yorum Gönder